VEGAPULS 68
Level measurement of bulk solids – a tough instrument for tough environments 

Indicating instruments Indicating instruments » PLICSCOM Indication Dot-Matrix Signal I²C-Bus Sensors plics® sensors Mounting in the sensor or VEGADIS 61 Ambient temperature -15 … +70 °C » VEGADIS 61 Indication Dot-Matrix Signal I²C-Bus Sensors plics® sensors Mounting wall, rail, tube mounting Ambient temperature -20 … +70 °C » VEGADIS 62 Indication Dot-Matrix Signal 4 … 20 mA/HART Sensors sensors with HART-protocol Mounting wall, rail, tube mounting Ambient temperature -20 … +70 °C » VEGADIS 11 Indication digital and quasianalogue Signal 4 … 20 mA 4 … 20 mA/HART Sensors 4 … 20 mA passive or active Mounting wall, rail mounting Ambient temperature -20 … +70 °C » VEGADIS 175 Indication digital Signal 4 … 20 mA 4 … 20 mA/HART Sensors 4 … 20 mA passive or active Mounting front panel Ambient temperature IP65

Operation Operation » PLICSCOM Indication Dot-Matrix Signal I²C-Bus Sensors plics® sensors Mounting in the sensor or VEGADIS 61 Ambient temperature -15 … +70 °C » VEGACONNECT

Signal conditioning instruments Signal conditioning instruments » VEGAMET 381 Sensor input 4 … 20 mA with/without (active/passive) transmitter power supply Relay output 2 x spdt 1 x fault signal Current output 1 x 0/4 … 20 mA Indicating range -9999 up to +9999 Protection IP 40 Operating voltage 20 … 250 V AC/DC » VEGAMET 391 Input: 1 x 4 … 20 mA/HART sensor input Outputs: 1 x 0/4 … 20 mA current output 6 x level relay 1 x fail safe relay » VEGAMET 624 Sensor input 4 … 20 mA/HART with/without (active/passive) transmitter power supply Current output 3 x 0/4 … 20 mA Relay output 3 x spdt 1 x fault signal Operating voltage 20 … 250 V AC, DC » VEGAMET 625 Sensor input 2 x HART sensors with/without (active/passive) transmitter power supply Current output 3 x 0/4 … 20 mA Relay output 3 x spdt 1 x fault signal Operating voltage 20 … 250 V AC/DC » VEGASCAN 693 Sensor input up to 5 Ex or 15 HART sensors in Multidrop mode with/without (active/passive) transmitter power supply Relay output 1 x fault signal Protection IP 30 Operating voltage 20 … 250 V AC/DC » VEGASTAB 690 Fastening on carrier rail 35 x 7,5 to EN 50022 Output 2 x 24V DC (floating; short-circuit proof) Protection IP30 Operating voltage 20 … 250 V AC, 20 … 72 V DC

Wireless communication Wireless communication » PLICSMOBILE T61 Applications radio transmission of measured values Inputs plics® sensors Adjustment PACTware Mounting wall or tube mounting » PLICSRADIO T62 Applications Emitting unit with sensor and switching input Inputs 3(2)x HART, 1x 4 … 20 mA with/without sensor power supply, 2x switching input Outputs -- Indication Indicating and adjustment module PLICSCOM Adjustment Indicating and adjustment module PLICSCOM or PACTware™ Mounting Wall or tube mounting » PLICSRADIO T61 Applications Emitting unit with sensor input Inputs 1x HART with/without sensor power supply Outputs -- Indication Indicating and adjustment module PLICSCOM Adjustment Indicating and adjustment module PLICSCOM or PACTware™ Mounting Wall or tube mounting

Explosion protection Explosion protection » VEGATRENN 149A Ex HART signal transmission yes Sensors 4 … 20 mA passive Fastening on carrier rail 35 x 7.5 according to EN 50022 Operating voltage 20 … 253 V AC/DC Sensor voltage 16.7 V at 20 mA Output 24 V, load 700 (450) Ohm » Galvanic isolated barrier Typ KFD0-CS-Ex1.51P HART signal transmission no Sensors 4 … 20 mA passive Mounting on carrier rail 35 x 7.5 according to EN 50022 or on carrier rail 32 Operating voltage with > 24V voltage field circuit > 15V Approval ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC » VEGAMET 381 Sensor input 4 … 20 mA with/without (active/passive) transmitter power supply Relay output 2 x spdt 1 x fault signal Current output 1 x 0/4 … 20 mA Indicating range -9999 up to +9999 Protection IP 40 Operating voltage 20 … 250 V AC/DC » VEGAMET 391 Input: 1 x 4 … 20 mA/HART sensor input Outputs: 1 x 0/4 … 20 mA current output 6 x level relay 1 x fail safe relay » VEGAMET 624 Sensor input 4 … 20 mA/HART with/without (active/passive) transmitter power supply Current output 3 x 0/4 … 20 mA Relay output 3 x spdt 1 x fault signal Operating voltage 20 … 250 V AC, DC » VEGAMET 625 Sensor input 2 x HART sensors with/without (active/passive) transmitter power supply Current output 3 x 0/4 … 20 mA Relay output 3 x spdt 1 x fault signal Operating voltage 20 … 250 V AC/DC » VEGASCAN 693 Sensor input up to 5 Ex or 15 HART sensors in Multidrop mode with/without (active/passive) transmitter power supply Relay output 1 x fault signal Protection IP 30 Operating voltage 20 … 250 V AC/DC

Overvoltage arrester Overvoltage arrester » B 62-30 W Mounting on carrier rail 35 x 7.5 according to EN 50022 or on carrier rail 32 according to EN 50035 Characteristics values 9 … 36 V DC, max. 400 mA » B 62-36 G Mounting on carrier rail 35 x 7.5 according to EN 50022 or on carrier rail 32 according to EN 50035 Characteristics values 12 … 36 V DC, max. 450 mA » B 63-32 Mounting direct mounting on field device Characteristics values max. 32 V DC » B 63-48 Mounting direct mounting on field device Characteristics values 12 … 48 V DC